commenter cet article …
lisnato testo
secer
vanilin secer
cimet
jabuke
Rastanjite lisnato testo. Jabuke oprati i seci na vrlo tanke listice. Preko lisnatog testa stavite secer, vanilin secer i cimet, sve po vasem ukusu. Secite testo na trake debljine dva prsta. Preko redjajte listice jabuke. Urolajte i redjajte ruzice na pleh oblozen pek papirom. Pecite u zagrejanoj rerni na 180°C oko 30 minuta. Prohladjene ruzice posuti secerom u prahu.
pâte feuilletée
sucre
le sucre vanillé
cannelle
pommes
Étalez votre pâte feuilletée. Laver les pommes et les couper en tranches très fines. Sur la pâte feuilletée mettre le sucre, le sucre vanillé et la cannelle, le tout selon votre goût. Couper la pâte en bandes (épaisseur de deux doigts). Mettez les pomme sur la pâte. Roulez les bandez et déposez les sur un plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Cuire au four préchauffé à 180 ° C pendant environ 30 minutes. Laissez tiédir et saupoudrer de sucre glace.
Za testo:
125 ml toplog mleka
250 g brasna
1 kasicica suvog kvasca
1 zumance
25 g secera
1 kesica vanilinog secera
25 g otopljenog putera
Za premazivanje testa:
50 g mekog putera
Za fil:
100 g mlevenih badema
50 g secera
Smlaciti malo mleko, dodati mu kasicicu secera i kvasac i ostaviti na toplom 10 ak minuta. Sa ostalim sastojcima i nadoslim kvascem zamesite homogeno, glatko testo koje se ne lepi za ruke. Prekriti testo krpom i ostaviti da naraste 1h. Posle toga testo prebacite na radnu povrsinu, premesite ga malo i rastanjite oklagijom u veci pravougaonik. Testo premazite sa 50 g omeksalog putera. Stavite ravnomerno preko mlevene bademe pomesane sa secerom. Urolajte strudlu sa obe strane i stavite je na pleh oblozen pek papirom (uvijene strane neka vam budu dole). Premazite je umucenim jajetom sa nekoliko kapi vode. Ostavite da naraste 1h.
Pecite strudlu u zagrejanoj rerni na 180°C od 30 do 45 minuta dok fino ne porumeni.
Pour la pâte:
125 ml de lait
250 g de farine
1 c à c de levure sèche
1 jaune d'oeuf
25 g de sucre
1 sachet de sucre vanillé
25 g de beurre
Pour badigeonner la pâte:
50 g de beurre bien mou
Pour la farce:
100 g d'amandes en poudre
50 g de sucre
Mettez tout les ingrédients pour la pâte dans la MAP et démarrez le programme pâte seule. Pour la farce mélangez les amandes en poudre et le sucre. A la fin du programme , sortez la pâte et étalez la en rectangle. Badigeonnez la avec 50 g de beurre bien mou. Disposez la farce uniformément sur la pâte. Roulez la pâte de deux coté. Mettez la brioche sur une plaque recouverte du papier sulfurisé, badigeonnez la avec un oeuf battu et 2-3 gouttes d'eau et laissez gonfler 1h.
Cuire au four a 180°C pendant 30 à 45 minutes environ.
300 g de farine t45
2 c à c de levure déshydratée
145 g d’oeuf (1 entier + le complément en jaune d’oeuf)
60 g de lait
100 g de beurre
70 g de sucre
1/2 cuillère à café de sel
Faire un levain : délayez la levure dans le lait tiède, versez 80g de farine dans un saladier et incorporez le mélange lait-levure. Travaillez la pâte et laissez-la reposer 1 heure ou jusqu’à ce qu’elle ai doublé de volume.
Versez les 220g de farine restants dans le bol du robot ou dans la MAP, ajoutez les oeufs, le sel et le sucre, pétrissez quelques minutes et incorporez le levain, pétrissez de nouveau pendant 10 minutes. Ajoutez ensuite le beurre ramolli et pétrissez pendant au moins 20 minutes. A la fin du pétrissage la pâte doit être élastique et ne pratiquement plus coller aux paroi de la cuve du robot.
Placez la pâte dans un grand saladier. Couvrez le saladier d’un film, et placez-le au réfrigérateur pour la nuit.
Re-pétrir la pâte pour lui rendre sa taille initiale (elle doit avoir gonflé pendant la nuit).
Étalez la pâte en un rectangle, pliez en 3 (portefeuille), tournez d’1/4 de tour. Recommencez 2 fois ces opérations (étendre en rectangle, pliez en 3, et tournez d’1/4 de tour). Étalez la pâte en rectangle et badigeonnez la avec la confiture. Roulez la pâte et déposez votre brioche dans un moule a cake. Laissez gonfler 3h.
Enfournez pour 1/2 heure à 170-180°C, si elle commence a doré trop vite couvrez la brioche d’une feuille d’aluminium.
300 g brasna t45
2 kasicice suvog kvasca
145 g jaja (1 celo + zumanca)
60 g mleka
100 g putera
70 g secera
1/2 kasicice soli
Za dizano testo: u mlakom mleku rastvoriti kvasac. Dodati mu 80 g brasna i rucno zamesiti testo. Prekriti providnom folijom i ostaviti na toplom 1h da naraste.
Za mesenje koje sledi savetujem vam ili masinu za mesenje hleba, robot ili mikser a moze i rucno za one hrabrije i vrednije od mene. Stavite 220 g brasna u ciniju ili u masinu za mesenje, dodajte jaja, so i secer. Mesite par minuta dok smesa ne postane homogena. Dodajte dizano testo i nastavite sa mesenjem jos 10 minuta. Dodajte omeksali puter secen na kockice i nastavite sa mesenjem jos minimum 20 minuta. Testo mora da bude homogeno, elasticno i da se ne lepi za posudu. Stavite testo u veliku ciniju, preko cinije stavite celofan. Cuvati u frizideru cele noci.
Izvadite testo iz frizidera i premesite ga. Rastanjite ga u veci pravougaonik pa ga preklopite na tri dela , kao novcanik. Okrenite ga u desno (za cetvrtinu kruga) i ponovite postupak jos dva puta. Rastanjite testo u veci pravougaonik pa ga premazite dzemom. Napravite strudlu i stavite je u pleh za cake. Strudlu prekriti cistom krpom i ostaviti na toplom 3h. Peci u zagrejanoj rerni na 170-180°C oko pola sata. Ako vidite da vam strudla suvise brzo "rumeni" tokom pecenje mozete je prekriti listom folije.
Za "kvas":
1 kocka svezeg kvasca ili 2 kasicice suvog
1 kasika secera
50 ml mleka
Ostali sastojci za testo:
500 g brasna
85 g istopljenog i prohladjenog putera
100 g secera
prstohvat soli
1 kesica vanilinog secera
malo rendane limunove korice
1 jaje
200 ml mleka
Za kvas pomesajte sve sastojke (kvasac, secer i mleko), prekrijete cinijicu krpom i ostavite na toplom oko desetak minuta da se kvasac aktivira. U dubljoj posudi izmesajte brasno, secer, vanilin secer, so, puter, jaje, rendanu limunovu koricu i kvas. Uz postepeno dodavanje mleka zamesite glatko testo koje se ne lepi za ruke. Testo ostaviti na toplom da se udvostruci. Posle toga nadoslo testo premesite i oklagijom rastanjite na veci krug. Testo podelite na 16 trouglova. Na svaki stavite po kasicicu dzema ili kockicu cokolade i pravite kiflice. Kiflice redjajte na pleh oblozen pek papirom. Neka odmore 15 minuta dok se rerna greje. Peci kiflice na 180°C od 20 do 25 minuta da fino porumene.
Pecene, prohladjene kiflice posuti secerom u prahu.
Hvala Nelyce: http://www.coolinarika.com/recept/brzopotezne-slatke-kifle/#content_info
Pour activer la levure:
2 c à c de levure seche
1 c à s de sucre
50 ml de lait
Pour la pate:
500 g de farine
85 g de beurre
100 g de sucre
1 pincé de sel
1 sachet de sucre vanillé
un peu de zeste de citron
1 oeuf
200 ml de lait
Pour activer la levure: mélangez la levure, sucre et le lait. Laisse gonfler 10 min. Dans la MAP ajoutez les ingrediants pour la pate et la levure activé. Programme pate seule. Lorsque la pâte a doublé le volume, déplacez- la doucement sur le plan de travail bien fariné. Petrissez la pate et etalez la pour former un grand rond. Coupez la pate en 16 triangles. Sur chaque petit triangle mettez une cuillère à café de confiture (ou pas, si vous preferez nature), ou un caré de chocolat et roulez la pate. Mettez les croissants sur un plaque recouverte de papier-sulfurisé.
Laissez gonfler encore 15 min. dans un endroit chaud. Chauffez le four à 180°C. Cuire les croissants 20-25 min.