Prava Topla Cokolada-Le Vrai Chocolat Chaud

75 gr crne cokolade                                           75 gr de chocolat noir

20 cl mleka                                                          20 cl de lait entier

15 cl tecne pavlake                                            15cl de crème fleurette

2 kasicice secera                                               2 cuil. à café de sucre

pola stapica vanile                                             une demi gousse de vanille

---

Preseci vanilu na pola. U serpici grejati na tihoj vatri mleko, tecnu pavlaku, cokoladu, secer i vanilu. Povremeno mesati i kuvati oko 8 minuta. Servirati toplo! Mera je za dve tople cokolade.

Fendre la vanille en deux. Dans une casserole, faire chauffer à feu très doux le chocolat, le lait, la creme fleurette, sucre et la gousse de la vanille pendant 8 min environ. Servir illico presto.